ترجمة كتاب قوة الان

عملية ترجمة الكتب عملية محورية تحتاج إلى الكثير من الاحترافية والانتباه والخبرة الفعلية والدقة. وبالتأكيد تتطلب مهارات المحافظة على سياق الجمل وجودة الحديث الأصلية. حتى لا يشعر القارئ ان هناك فرق بين الكتاب المترجم والنسخة الأصلية. حيث أن ترجمة الكتب لا تقل في أهميتها عن تأليفها وصياغتها، فالمترجم مسؤول عن الحفاظ على كافة الأفكار والمعلومات […]